Capítulo 3. A(s) Narrativa(s) do Trauma

— Brian, você foi muito bem na linha do tempo. Agora é hora de a gente mudar o foco para alguns desses eventos negativos. Pense nas experiências negativas da sua linha do tempo. Eu queria que você escolhesse uma ou mais, as que preferir, e me contasse em voz alta, como uma história. Eu vou anotando.
Brian estala nervosamente os dedos da mão esquerda. — Você vai mostrar isso para alguém?
Você sorri para tranquilizá-lo. — Não vou mostrar para ninguém. É só para nós dois, para o nosso trabalho juntos. Então, quando você terminar, vamos conferir se está tudo certo e, depois, talvez eu faça algumas perguntas para esclarecer.
— Tá bom, vou tentar — diz ele, dando de ombros.
— Tente dar o máximo de detalhes possível. Imagine como se estivesse acontecendo agora mesmo e conte a história no presente. Por exemplo, se eu fosse contar uma história sobre o que fiz hoje de manhã no presente, seria assim: “Estou acordando e tomando banho. Agora estou fazendo torradas e passando um café, e depois estou escovando os dentes.”
Brian coça a cabeça e resmunga: — Mas por que eu tenho que falar das minhas experiências ruins? Não dá para eu simplesmente esquecer tudo isso?
Você olha nos olhos de Brian e o tranquiliza: — É normal querer evitar pensar nelas. Mas lembra quando a gente conversou sobre evitação?
— Ah, é. Ele dá uns tapinhas teatrais nas laterais da cabeça com as duas mãos. — Isso piora o trauma. Mas eu já penso nelas o tempo todo, e não quero!
— As memórias traumáticas ficam codificadas na parte primitiva do nosso cérebro, a parte emocional. Você deixa o papel e o lápis de lado e junta as mãos no colo. Você continua, pausadamente: — É por isso que você continua revivendo essas memórias várias e várias vezes, e é isso que causa os seus sintomas. Quando falamos sobre elas, nós as processamos de um jeito diferente: transferimos essas memórias da parte primitiva para a parte mais sofisticada do nosso cérebro, a que ajuda a controlar os sentimentos e a resolver problemas. Assim, você consegue arquivar essas memórias.
— Enquanto você estiver contando a história, quero que preste atenção a qualquer sentimento ou pensamento que surgir. Lembra que a gente falou que um “estímulo” é algo que traz o trauma de volta e faz você sentir, pensar e agir do mesmo jeito que nas experiências traumáticas? A gente também está procurando pistas desses estímulos.
Brian solta o ar pelo nariz, fazendo barulho. — Isso vai ser difícil.
Você dá um sorriso triste. — Eu sei. Isso é angustiante. Sempre podemos fazer uma pausa e usar uma das estratégias de enfrentamento se o seu estresse começar a “subir”. Quando estiver pronto, podemos começar. Que tal você me dizer como está se sentindo agora usando o nosso termômetro dos sentimentos?
— Estou mais ou menos no 4 ou 5. Ele estala um dedo da mão direita. — Estou um pouco nervoso, mas tudo bem, pode continuar.
— Tudo bem, Brian. Você faz uma pausa para pegar o lápis e o bloco de notas. — E lembre que a gente pode parar e usar uma das suas ferramentas de enfrentamento se o termômetro subir.
Ele respira fundo. — Tá. Hum, eu cresci com a minha mãe no interior. Era um lugar pequeno… quase todo mundo estava desempregado. Algumas pessoas trabalhavam em fazendas, mas a minha mãe… ela trabalhava em um posto de gasolina durante o dia e em um bar à noite. Ela sempre voltava do trabalho bêbada. Ela bebia até tarde, depois dormia até tarde e faltava ao trabalho.
Você anota um lembrete para retomar depois. A anotação diz: Como era ver a sua mãe bebendo? O que você fazia quando ela não se levantava? Ou o que você sentia ou pensava?
Brian continua: — Uma vez, no dia de folga dela, a gente foi ao posto de gasolina onde ela trabalhava. Era para a gente ir junto para a cidade. O gerente gritou com ela, disse que ela tinha roubado dinheiro e a demitiu. Eu estava lá. Ele gritava com ela e a xingava. Disse que ela nunca ia arrumar outro emprego, porque ele ia contar para todo mundo que ela era uma ladra, uma ladra bêbada…
— Brian — você intervém — tente contar a sua história como se estivesse acontecendo agora, como se você estivesse no posto de gasolina. Como você se sente?
— Não sei. Envergonhado. Estranho. É muito constrangedor. Tem outras pessoas no posto de gasolina, e elas estão olhando para a gente. A minha mãe perde a paciência fácil, então ela está gritando bem alto e xingando ele. Depois, em casa, ela grita comigo porque eu derrubei cereal no chão. Ela me bate…
Você faz mais uma anotação. A anotação diz: O que você quer dizer com “estranho”? Como você se sentia quando a sua mãe gritava e batia em você? O que você pensava e fazia? Como você reage hoje quando ouve alguém gritando ou xingando?
Brian faz uma careta. — Além disso, não tem muita comida em casa. Às vezes eu roubo comida. A minha mãe mandou. Ela diz que não é legal roubar, mas que a gente tem que sobreviver. Mas eles veem a gente pelas câmeras e querem chamar a polícia, aí a minha mãe grita com eles. Eles deixam a gente em paz.
Você escreve rápido, mas em silêncio, para registrar todos esses detalhes, e não deixa de acrescentar mais uma anotação. Esta diz: O que você acha de roubar? Você ainda sente que precisa sobreviver?
Você pergunta a Brian, com delicadeza: — Como você se sente?
Ele fecha os olhos. — Com medo… Fico muito tempo sozinho em casa. Ela tranca a casa para eu não fugir.
— Como você se sente ficando sozinho em casa?
— Às vezes dá medo, principalmente quando escurece. — A voz de Brian é quase um sussurro.
— O que você faz?
Ele arregala os olhos. Ele gagueja: — Eu… não me lembro. Dá um branco. Mas alguém falou com o Serviço Social. Eles vêm visitar a gente.
Você rabisca mais uma anotação para retomar depois: Aqui há uma lacuna. O que você faz quando está sozinho em casa?
— Brian, como você se sente quando eles vêm?
— Mal. Estranho — ele responde, balançando a cabeça. — Mas, de qualquer jeito, só acontecem coisas ruins comigo. Tem uma moça legal… ela é carinhosa e me abraça. Mas os outros são muito sérios. Quando eu vejo eles, tenho medo de que me levem embora. Toda vez que eles vão embora, a minha mãe fica nervosa e grita. Ela joga coisas e me bate com força, e eu fico com hematomas no corpo todo.
Enquanto ele responde, você rabisca para acompanhar. Você faz algumas anotações: Você consegue me dizer que sentimentos são esses? O que dava medo? Você ainda se preocupa com isso? Que tipo de objetos? Como você se sentia? O que acontecia depois que você apanhava?
Depois da última frase dele, você levanta os olhos e pergunta a Brian: — E o que você pensa?
Ele coça a nuca devagar. — Que eu mereço. Porque não sou bom o bastante.
Você disfarça uma careta. — E o que você faz quando a sua mãe está jogando coisas ou gritando com você?
— Quando eu era bem pequeno, não fazia nada… Me escondia debaixo da mesa ou da cama. Mas agora eu grito de volta. E eu nunca bato nela, mas jogo as coisas de volta. Isso deixa ela ainda mais nervosa, e ela se tranca no quarto.
Você faz outra anotação: Ainda há momentos em que você joga coisas?
Você encheu a folha, então vira para uma página nova do caderno enquanto pergunta: — Como você se sente nessas horas?
Brian se abraça. — Estranho. Sozinho. Como se ninguém me amasse. E com medo de que ela se machuque.
Mais uma anotação: O que significa “estranho”? Você ainda acredita que ninguém ama você?
Você pergunta: — E o que você pensa?
— Posso perder ela. Se ela se machucar, a culpa é minha.
Você anota com cuidado esta pergunta para fazer a Brian mais tarde: Você ainda tem medo de perder a sua mãe?
Ele continua: — A gente se muda para a cidade. É meio sombrio, a gente ouve muito tiro. Ele respira fundo. — O nosso apartamento é pequeno e está sempre cheio de gente que dorme lá: os namorados da minha mãe, sempre bêbados, e pessoas dormindo no chão. Eles usam drogas juntos. Uma vez, o namorado da minha mãe me oferece um pouco para experimentar. A minha mãe grita com ele e bate nele, e aí ele bate nela. E ele bate em mim. Eu saio correndo de casa muitas vezes, mas não tenho para onde ir. Fico andando de bicicleta por aí, mas não é divertido.
Você anota mais perguntas para fazer depois, entre elas: Como você se sentia com os tiroteios? E vendo a sua mãe e os amigos dela usando drogas? Você ainda sente que precisa fugir?
Você pergunta a Brian se ele quer acrescentar mais alguma coisa à história dele.
Ele se balança para a frente e para trás e começa a coçar a cabeça de leve com as duas mãos. — A minha avó está sempre brava comigo, vive me dizendo coisas como: “Você é igualzinho à sua mãe… um preguiçoso, um fracassado que não vale nada, nada de bom vai vir de você”. E a minha tia fala a mesma coisa.
— Como você se sente? — você pergunta, com delicadeza.
Ele se balança mais forte por um momento e solta: — Eu me sinto mal. Um fracassado. Eu não sou bom o bastante. Ele para e fica imóvel. — Mas também fico meio feliz quando dizem que sou igual à minha mãe. Quero ser como ela é quando está bem, quando não está bêbada, quando é a minha mãe legal. É confuso.
— Brian, como você está se sentindo agora, depois de contar a sua história?
— Não sei — diz ele, dando de ombros. — Estranho. Triste, eu acho.
Você faz uma anotação: Que sentimento é esse?
— Em que ponto do termômetro dos sentimentos você está?
Ele esfrega atrás da orelha direita. — Sei lá… um 6.
— Você quer usar uma ferramenta de enfrentamento agora? — você oferece.
— Quero. Posso jogar videogame?
Você assente, como quem diz “pode”, e ele pega o videogame portátil. Os polegares de Brian tocam rapidamente na tela, e o rosto dele fica muito concentrado. Em um momento, ele chega até a pôr a língua para fora.

Depois de alguns minutos, você pergunta: — Brian, podemos voltar à nossa sessão?
— Tá bom — Brian ri — só um segundo. Ele deixa o videogame cair no colo e boceja alto. Ele estica os braços acima da cabeça e depois põe o videogame atrás dele.
— Como você está se sentindo agora?
Ele sorri, meio sem graça. — Acho que uns 3.
— Que bom — você diz, para incentivá-lo. — É ótimo que o videogame consiga baixar você para 3, mas lembre de continuar praticando as outras ferramentas de enfrentamento em casa. Elas só funcionam se você tiver uma rotina e seguir essa rotina.
— Tá bom — diz Brian, assentindo. Ele faz sinal de joinha.
— Antes de terminarmos por hoje, tenho mais uma coisa para você — você diz, pegando uma folha e entregando a Brian. — É uma ficha de atividades para você preencher antes do nosso próximo encontro. Esta é a primeira ficha de atividades sobre sentimentos, e a segunda você vai receber na próxima sessão.
Brian examina a folha com atenção. — Tá, e o que é isso?
Você aponta para as três linhas marcadas na folha. — Esta folha pergunta sobre três sentimentos comuns em pessoas que passaram por traumas: medo ou ansiedade, tristeza e raiva. Para cada um desses sentimentos — você continua — escreva o que você faz quando sente isso. Por exemplo: “Quando estou com medo, eu corro e me escondo” ou “Eu fecho os olhos”. Faz sentido?
Brian assente devagar.
— E traga a ficha na próxima vez, para a gente conversar sobre ela.
De repente, Brian olha para você, preocupado. — E se eu esquecer?
— Se você esquecer de preencher, podemos fazer juntos na sessão. Mas tente pensar nisso e, quem sabe, coloque um lembrete no celular.
— Boa ideia — diz Brian, pegando o celular.
Você espera alguns segundos para ele começar a criar o lembrete. — Obrigado, Brian. Até a semana que vem! Você se levanta da cadeira, e Brian faz o mesmo.
— Obrigado! — exclama Brian. — Tenha um bom dia.
Brian sai pela porta, com os olhos ainda grudados no celular.
